IT
Ci vediamo tra terra e cielo.

Politica sulla riservatezza

Siamo molto lieti che tu abbia mostrato interesse per la nostra società. La protezione dei dati ha una priorità particolarmente alta per la gestione di Hotel Castel Fragsburg. L'uso delle pagine Internet di Hotel Castel Fragsburg è possibile senza alcuna indicazione di dati personali; tuttavia, se un soggetto interessato desidera utilizzare servizi speciali tramite il nostro sito Web, potrebbe essere necessario elaborare i dati personali. Se il trattamento dei dati personali è necessario e non esiste una base legale, in genere otteniamo il consenso dell'interessato.

Il trattamento di dati personali, come il nome, l'indirizzo, e-mail o il numero di telefono di un interessato deve essere sempre in linea con il Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR) e in conformità con la protezione dei dati specifici per paese regolamenti applicabili al Hotel Castel Fragsburg. Mediante questa dichiarazione sulla protezione dei dati, la nostra società desidera informare il pubblico in generale sulla natura, l'ambito e lo scopo dei dati personali che raccogliamo, utilizziamo ed elaboriamo. Inoltre, gli interessati sono informati, mediante la presente dichiarazione sulla protezione dei dati, dei diritti a cui hanno diritto.

Come titolare del trattamento, la Hotel Castel Fragsburg ha implementato numerose misure tecniche e organizzative per garantire la più completa protezione dei dati personali trattati attraverso questo sito. Tuttavia, le trasmissioni di dati basate su Internet possono, in linea di principio, presentare lacune di sicurezza, pertanto la protezione assoluta potrebbe non essere garantita. Per questo motivo, ogni persona interessata è libera di trasferire i propri dati personali tramite mezzi alternativi, ad es. per telefono.

1. Definizioni

La dichiarazione sulla protezione dei dati di Hotel Castel Fragsburg si basa sui termini utilizzati dal legislatore europeo per l'adozione del regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR). La nostra dichiarazione sulla protezione dei dati dovrebbe essere leggibile e comprensibile per il pubblico in generale, nonché per i nostri clienti e partner commerciali. Per garantire ciò, vorremmo innanzitutto spiegare la terminologia utilizzata.

In questa dichiarazione sulla protezione dei dati, utilizziamo, tra l'altro, i seguenti termini:

  • a)    Dati personali

    Dati personali: qualsiasi informazione relativa a una persona fisica identificata o identificabile ("soggetto interessato"). Una persona fisica identificabile è colui che può essere identificato, direttamente o indirettamente, in particolare facendo riferimento a un identificatore come un nome, un numero d'identificazione, dati relativi all'ubicazione, un identificatore online o uno o più fattori specifici per l'aspetto fisico, fisiologico, identità genetica, mentale, economica, culturale o sociale di quella persona naturale.

  • b) Oggetto dei dati

    L'interessato è una persona fisica identificata o identificabile, i cui dati personali sono trattati dal responsabile del trattamento per l'elaborazione.

  • c) Elaborazione

    L'elaborazione è qualsiasi operazione o insieme di operazioni eseguite su dati personali o su set di dati personali, anche con strumenti automatizzati, come raccolta, registrazione, organizzazione, strutturazione, conservazione, adattamento o alterazione, recupero, consultazione, uso, divulgazione mediante trasmissione, diffusione o altrimenti messa a disposizione, allineamento o combinazione, restrizione, cancellazione o distruzione.

  • d) Limitazione del trattamento

    La limitazione del trattamento è la marcatura dei dati personali memorizzati con l'obiettivo di limitarne l'elaborazione in futuro.

  • e) Monitoraggio del comportamento

    Monitoraggio del comportamento: qualsiasi forma di trattamento automatizzato di dati personali consistente nell'uso di dati personali per valutare determinati aspetti personali relativi a una persona fisica, in particolare per analizzare o prevedere aspetti riguardanti le prestazioni della persona fisica al lavoro, la situazione economica, la salute, le preferenze personali , interessi, affidabilità, comportamento, posizione o movimenti.

  • f) Pseudonimizzazione

    La pseudonimizzazione è il trattamento dei dati personali in modo tale che i dati personali non possono più essere attribuiti a un interessato specifico senza l'uso di ulteriori informazioni, a condizione che tali informazioni aggiuntive siano conservate separatamente e siano soggette a misure tecniche e organizzative per garantire che i dati personali non sono attribuiti a una persona fisica identificata o identificabile.

  • g) Autorità di controllo o autorità di controllo responsabile del trattamento dei dati personali

    Il responsabile del trattamento dei dati personale è la persona fisica o giuridica, l'autorità pubblica, l'agenzia o altro organismo che, da solo o in collaborazione con altri, determina le finalità e i mezzi del trattamento di dati personali; se le finalità e i mezzi di tale trattamento sono determinati dalla legge dell'Unione o dello Stato membro, il responsabile del trattamento o i criteri specifici per la sua nomina possono essere previsti dalla legislazione dell'Unione o dello Stato membro.

  • h) Processore

    Processore è una persona fisica o giuridica, autorità pubblica, agenzia o altro organismo che elabora i dati personali per conto del responsabile del trattamento.

  • i) Destinatario

    Il beneficiario è una persona fisica o giuridica, un'autorità pubblica, un'agenzia o un altro ente, a cui vengono comunicati i dati personali, che si tratti di una terza parte o meno. Tuttavia, le autorità pubbliche che possono ricevere dati personali nel quadro di un'indagine particolare in conformità del diritto dell'Unione o dello Stato membro non sono considerati destinatari; il trattamento di tali dati da parte di tali autorità pubbliche deve essere conforme alle norme sulla protezione dei dati applicabili secondo le finalità del trattamento.

  • j) Terza parte

    La terza parte è una persona fisica o giuridica, autorità pubblica, agenzia o ente diverso dall'interessato, responsabile del trattamento, incaricato del trattamento e persone che, sotto l'autorità diretta del responsabile del trattamento o dell'incaricato del trattamento, sono autorizzate a trattare dati personali.

  • k) Consenso

    Il consenso dell'interessato è un'indicazione libera, specifica, informata e inequivocabile dei desideri della persona interessata con la quale lui o lei, mediante una dichiarazione o una chiara azione affermativa, significa consenso al trattamento dei dati personali che la riguardano .

2. Nome e indirizzo del titolare del trattamento dei dati personali

Titolare del trattamento dei dati personali ai fini del Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR), altre leggi sulla protezione dei dati applicabili negli Stati membri dell'Unione Europea e altre disposizioni relative alla protezione dei dati è:

Hotel Castel Fragsburg

Fragsburgstr. 3

39012 Meran

Italien

Phone: +39 0473 244071

Email: info@fragsburg.com

Website: www.fragsburg.com

3. Cookies

Le pagine Internet di Hotel Castel Fragsburg utilizzano i cookie. I cookie sono file di testo che vengono memorizzati in un sistema informatico tramite un browser Internet.

Molti siti e server Internet utilizzano i cookie. Molti cookie contengono un cosiddetto ID cookie. Un ID cookie è un identificativo univoco del cookie. Consiste in una stringa di caratteri attraverso cui è possibile assegnare pagine Internet e server allo specifico browser Internet in cui è stato memorizzato il cookie. Ciò consente ai siti Internet e ai server visitati di differenziare il singolo browser dei soggetti di test da altri browser Internet che contengono altri cookie. Un browser Internet specifico può essere riconosciuto e identificato utilizzando l'ID cookie univoco.

Attraverso l'uso dei cookie, la Hotel Castel Fragsburg può fornire agli utenti di questo sito Web servizi più user-friendly che non sarebbero possibili senza l'impostazione dei cookie.

Per mezzo di un cookie, le informazioni e le offerte sul nostro sito Web possono essere ottimizzate tenendo conto dell'utente. I cookie ci consentono, come accennato in precedenza, di riconoscere gli utenti del nostro sito. Lo scopo di questo riconoscimento è quello di rendere più facile per gli utenti di utilizzare il nostro sito web. L'utente del sito Web che utilizza i cookie, ad es. non è necessario immettere i dati di accesso ogni volta che si accede al sito Web, poiché questo viene preso in carico dal sito Web e il cookie viene quindi memorizzato sul sistema del computer dell'utente. Un altro esempio è il cookie di un carrello della spesa in un negozio online. Il negozio online memorizza gli articoli che un cliente ha inserito nel carrello virtuale tramite un cookie.

L'interessato può, in qualsiasi momento, impedire l'impostazione dei cookie attraverso il nostro sito Web mediante l'impostazione corrispondente del browser Internet utilizzato, e può quindi negare in modo permanente l'impostazione dei cookie. Inoltre, i cookie già impostati possono essere cancellati in qualsiasi momento tramite un browser Internet o altri programmi software. Questo è possibile in tutti i browser Internet più diffusi. Se la persona interessata disattiva l'impostazione dei cookie nel browser Internet utilizzato, non tutte le funzioni del nostro sito Web possono essere interamente utilizzabili.

4. Raccolta di dati e informazioni generali

Il sito Web di Hotel Castel Fragsburg raccoglie una serie di dati e informazioni generali quando un soggetto dei dati o un sistema automatico richiama il sito Web. Questi dati e informazioni generali sono memorizzati nei file di registro del server. Possono essere raccolti (1) i tipi di browser e le versioni utilizzati, (2) il sistema operativo utilizzato dal sistema di accesso, (3) il sito Web dal quale un sistema di accesso raggiunge il nostro sito Web (i cosiddetti referrer), (4) il sotto -websites, (5) la data e l'ora di accesso al sito Internet, (6) un indirizzo di protocollo Internet (indirizzo IP), (7) il fornitore di servizi Internet del sistema di accesso e (8) qualsiasi altro dato simile e informazioni che possono essere utilizzate in caso di attacchi ai nostri sistemi informatici.

Quando si utilizzano questi dati e informazioni generali, la Hotel Castel Fragsburg non trae conclusioni sull'interessato. Piuttosto, queste informazioni sono necessarie per (1) fornire correttamente il contenuto del nostro sito web, (2) ottimizzare il contenuto del nostro sito web e la sua pubblicità, (3) garantire la redditività a lungo termine dei nostri sistemi informatici e della tecnologia del sito web e (4) fornire alle autorità incaricate dell'applicazione della legge le informazioni necessarie per l'azione penale in caso di attacco informatico. Pertanto, la Hotel Castel Fragsburg analizza statisticamente dati e informazioni raccolti in modo anonimo, allo scopo di aumentare la protezione dei dati e la sicurezza dei dati della nostra società e di garantire un livello ottimale di protezione per i dati personali elaborati. I dati anonimi dei file di registro del server vengono memorizzati separatamente da tutti i dati personali forniti da un interessato.

5. Iscrizione alle nostre newsletter

Sul sito web di Hotel Castel Fragsburg, gli utenti hanno la possibilità d'iscriversi alla nostra newsletter. La maschera d'input utilizzata per questo scopo determina quali dati personali vengono trasmessi, nonché quando la newsletter viene ordinata dal titolare del trattamento.

La Hotel Castel Fragsburg informa regolarmente i propri clienti e partner commerciali tramite una newsletter sulle offerte commerciali. La newsletter può essere ricevuta dall'interessato solo se (1) l'interessato ha un indirizzo e-mail valido e (2) i registri della persona interessata per la spedizione della newsletter. Una e-mail di conferma verrà inviata all'indirizzo e-mail registrato da un soggetto dei dati per la prima volta per la spedizione della newsletter, per motivi legali, nella procedura di doppia accettazione. Questa e-mail di conferma è utilizzata per dimostrare se il proprietario dell'indirizzo e-mail come soggetto dei dati è autorizzato a ricevere la newsletter.

Durante la registrazione alla newsletter, memorizziamo anche l'indirizzo IP del sistema informatico assegnato dal fornitore di servizi Internet (ISP) e utilizzato dall'interessato al momento della registrazione, nonché la data e l'ora della registrazione. La raccolta di questi dati è necessaria per comprendere l'abuso (possibile) dell'indirizzo e-mail di un soggetto dei dati in una data successiva, e pertanto serve l'obiettivo della protezione legale del responsabile del trattamento.

I dati personali raccolti come parte di una registrazione per la newsletter saranno utilizzati solo per inviare la nostra newsletter. Inoltre, gli abbonati alla newsletter possono essere informati via e-mail, a condizione che ciò sia necessario per il funzionamento del servizio di newsletter o di una registrazione in questione, poiché ciò potrebbe verificarsi in caso di modifiche all'offerta della newsletter, o nel caso di un cambiamento nelle circostanze tecniche. Non ci sarà alcun trasferimento di dati personali raccolti dal servizio di newsletter a terzi. L'abbonamento alla nostra newsletter può essere risolto dall'interessato in qualsiasi momento. Il consenso alla memorizzazione dei dati personali, che l'interessato ha fornito per la spedizione della newsletter, può essere revocato in qualsiasi momento. Ai fini della revoca del consenso, un link corrispondente si trova in ogni newsletter. È inoltre possibile inscriversi dalla newsletter in qualsiasi momento direttamente sul sito Web del titolare del trattamento o comunicarlo al titolare del trattamento in un modo diverso.

6. Newsletter-Tracking

La newsletter di Hotel Castel Fragsburg contiene i cosiddetti pixel di tracciamento. Un pixel di tracciamento è un grafico in miniatura incorporato in tali e-mail, che vengono inviati in formato HTML per consentire la registrazione e l'analisi dei file di registro. Ciò consente un'analisi statistica del successo o del fallimento delle campagne di marketing online. Sulla base del pixel di tracciamento incorporato, Hotel Castel Fragsburg può vedere se e quando un'e-mail è stata aperta da un soggetto dei dati e quali collegamenti nell'e-mail sono stati richiamati dagli interessati.

Tali dati personali raccolti nei pixel di tracciamento contenuti nelle newsletter sono archiviati e analizzati dal responsabile del trattamento al fine di ottimizzare la spedizione della newsletter, nonché di adattare il contenuto delle future newsletter ancora meglio agli interessi della persona interessata. Questi dati personali non saranno trasmessi a terzi. Le persone interessate hanno in qualsiasi momento il diritto di revocare la rispettiva dichiarazione separata di consenso emessa mediante la procedura di doppia accettazione. Dopo una revoca, questi dati personali saranno cancellati dal controllore. La Hotel Castel Fragsburg considera automaticamente un recesso dal ricevimento della newsletter come una revoca.

7. Possibilità di contatto tramite il sito web

Il sito web di Hotel Castel Fragsburg contiene informazioni che consentono un contatto elettronico rapido con la nostra società, nonché una comunicazione diretta con noi, che include anche un indirizzo generale della cosiddetta posta elettronica (indirizzo e-mail). Se un soggetto dei dati contatta il titolare del trattamento tramite e-mail o tramite un modulo di contatto, i dati personali trasmessi dall'interessato vengono memorizzati automaticamente. Tali dati personali trasmessi su base volontaria da un soggetto interessato al responsabile del trattamento sono conservati ai fini dell'elaborazione o di contattare l'interessato. Non vi è alcun trasferimento di questi dati personali a terzi.

8. Cancellazione di routine e blocco dei dati personali

Il responsabile del trattamento elabora e memorizza i dati personali dell'interessato solo per il periodo necessario a conseguire lo scopo di archiviazione, o nella misura in cui ciò è concesso dal legislatore europeo o da altri legislatori in leggi o regolamenti a cui è soggetto il responsabile del trattamento.

Se lo scopo di archiviazione non è applicabile o se scade un periodo di conservazione prescritto dal legislatore europeo o da un altro legislatore competente, i dati personali vengono regolarmente bloccati o cancellati in conformità con i requisiti legali.

9. Diritti dell'interessato

  • a) Diritto di conferma

    Ogni interessato ha il diritto conferito dal legislatore europeo di ottenere dal responsabile del trattamento la conferma dell'esistenza o meno di dati personali che lo riguardano. Se un interessato desidera avvalersi di questo diritto di conferma, può, in qualsiasi momento, contattare qualsiasi dipendente del responsabile del trattamento.

  • b) Diritto di accesso

    Ogni soggetto interessato ha il diritto conferito dal legislatore europeo di ottenere dal responsabile del trattamento informazioni gratuite sui propri dati personali memorizzati in qualsiasi momento e una copia di tali informazioni. Inoltre, le direttive e i regolamenti europei concedono all'interessato l'accesso alle seguenti informazioni:

    • le finalità del trattamento;
    • le categorie di dati personali interessati;
    • i destinatari o le categorie di destinatari a cui sono stati o saranno comunicati i dati personali, in particolare i destinatari in paesi terzi o organizzazioni internazionali;
    • ove possibile, il periodo previsto per il quale saranno conservati i dati personali o, se non possibile, i criteri utilizzati per determinare tale periodo;
    • l'esistenza del diritto di richiedere al controllore la rettifica o la cancellazione di dati personali, o la limitazione del trattamento di dati personali relativi all'interessato, o di opporsi a tale trattamento;
    • l'esistenza del diritto di presentare un reclamo all'autorità di controllo;
    • se i dati personali non sono raccolti dall'interessato, eventuali informazioni disponibili sulla loro origine;
    • l'esistenza di processi decisionali automatizzati, inclusa la profilazione, di cui all'articolo 22, paragrafi 1 e 4, del GDPR e, almeno in tali casi, informazioni significative sulla logica in questione, nonché sulla significatività e sulle conseguenze previste tale trattamento per l'interessato.

    Inoltre, l'interessato ha il diritto di ottenere informazioni sul trasferimento di dati personali verso un paese terzo o un'organizzazione internazionale. In tal caso, la persona interessata ha il diritto di essere informata delle opportune garanzie relative al trasferimento.

    Se un interessato desidera avvalersi di questo diritto di accesso, può, in qualsiasi momento, contattare qualsiasi dipendente del responsabile del trattamento.

  • c) Diritto di rettifica

    Ogni interessato ha il diritto conferito dal legislatore europeo di ottenere dal responsabile del trattamento senza indebiti ritardi la rettifica di dati personali inesatti che la riguardano. Tenendo conto delle finalità del trattamento, l'interessato ha il diritto di completare i dati personali incompleti, anche mediante la presentazione di una dichiarazione integrativa.

    Se un interessato desidera esercitare questo diritto di rettifica, può, in qualsiasi momento, contattare qualsiasi dipendente del responsabile del trattamento.

  • d) Diritto alla cancellazione (diritto di essere dimenticato)

    Ogni interessato ha il diritto conferito dal legislatore europeo di ottenere dal responsabile del trattamento la cancellazione dei dati personali che lo riguardano senza indebito ritardo e il responsabile del trattamento ha l'obbligo di cancellare i dati personali senza indebito ritardo qualora uno dei seguenti motivi si applica, purché il trattamento non sia necessario:

    • I dati personali non sono più necessari in relazione agli scopi per cui sono stati raccolti o altrimenti trattati.
    • L'interessato ritira il consenso a cui il trattamento si basa in conformità dell'articolo 6, paragrafo 1, lettera a), del GDPR, o dell'articolo 9, paragrafo 2, lettera a), del GDPR, e laddove non vi sia altra base legale per l'elaborazione.
    • L'interessato si oppone al trattamento ai sensi dell'articolo 21, paragrafo 1, del GDPR e non sussiste alcun motivo legittimo legittimo per il trattamento o l'interessato si oppone al trattamento ai sensi dell'articolo 21, paragrafo 2, del GDPR.
    • I dati personali sono stati trattati illecitamente.
    • I dati personali devono essere cancellati per il rispetto di un obbligo legale nel diritto dell'Unione o dello Stato membro a cui è soggetto il responsabile del trattamento.
    • I dati personali sono stati raccolti in relazione all'offerta dei servizi della società dell'informazione di cui all'articolo 8, paragrafo 1, del GDPR.

    Se si applica uno dei suddetti motivi e l'interessato desidera richiedere la cancellazione dei dati personali memorizzati da Hotel Castel Fragsburg, questi può, in qualsiasi momento, contattare qualsiasi dipendente del responsabile del trattamento. Un dipendente di Hotel Castel Fragsburg deve prontamente assicurarsi che la richiesta di cancellazione sia rispettata immediatamente.

    Qualora il responsabile del trattamento abbia reso pubblici dati personali e sia tenuto, ai sensi dell'articolo 17, paragrafo 1, a cancellare i dati personali, il responsabile del trattamento, tenendo conto della tecnologia disponibile e dei costi di attuazione, adotta misure ragionevoli, comprese misure tecniche, per informare altri responsabili del trattamento dei dati personali che l'interessato ha chiesto alla cancellazione da parte di tali controllori di qualsiasi collegamento, copia o replica di tali dati personali, per quanto non sia richiesta l'elaborazione. Un dipendente della Hotel Castel Fragsburg organizzerà le misure necessarie in singoli casi.

  • e) Diritto di restrizione del trattamento

    Ogni interessato ha il diritto, concesso dal legislatore europeo, di ottenere dal responsabile del trattamento la limitazione del trattamento qualora si applichi una delle seguenti condizioni:

    • L'accuratezza dei dati personali è contestata dall'interessato, per un periodo che consente al responsabile del trattamento di verificare l'esattezza dei dati personali.
    • Il trattamento è illegale e l'interessato si oppone alla cancellazione dei dati personali e richiede invece la limitazione del loro uso.
    • Il responsabile del trattamento non ha più bisogno dei dati personali ai fini del trattamento, ma è richiesto dall'interessato per l'istituzione, l'esercizio o la difesa di rivendicazioni legali.
    • L'interessato ha contestato il trattamento ai sensi dell'articolo 21, paragrafo 1, del GDPR in attesa della verifica che i motivi legittimi del responsabile prevalgano su quelli dell'interessato.

    Se una delle suddette condizioni è soddisfatta e l'interessato desidera richiedere la limitazione del trattamento dei dati personali memorizzati da Hotel Castel Fragsburg, può in qualsiasi momento contattare qualsiasi dipendente del responsabile del trattamento. Il dipendente della Hotel Castel Fragsburg organizzerà la restrizione dell'elaborazione.

  • f) Diritto alla portabilità dei dati

    Ogni interessato ha il diritto, riconosciuto dal legislatore europeo, di ricevere i dati personali che lo riguardano, forniti a un responsabile del trattamento, in un formato strutturato, comunemente utilizzato e leggibile da una macchina. Egli ha il diritto di trasmettere tali dati a un altro responsabile del trattamento senza impedimenti al responsabile del trattamento cui sono stati forniti i dati personali, a condizione che il trattamento si basi sul consenso di cui all'articolo 6, paragrafo 1, lettera a), del il GDPR o il punto (a) dell'articolo 9 (2) del GDPR, o un contratto ai sensi dell'articolo 6, paragrafo 1, lettera b), del GDPR, e il trattamento è effettuato con mezzi automatizzati, a condizione che il trattamento non è necessario per l'esecuzione di un compito svolto nell'interesse pubblico o nell'esercizio di pubblici poteri conferiti al responsabile del trattamento.

    Inoltre, nell'esercizio del suo diritto alla portabilità dei dati ai sensi dell'articolo 20, paragrafo 1, del GDPR, la persona interessata ha il diritto di trasmettere dati personali direttamente da un controllore a un altro, ove tecnicamente fattibile e nel fare ciò non influenzare negativamente i diritti e le libertà degli altri.

    Per far valere il diritto alla portabilità dei dati, l'interessato può in qualsiasi momento contattare qualsiasi dipendente della Hotel Castel Fragsburg.

  • g) Diritto di obiettare

    Ogni interessato ha il diritto, riconosciuto dal legislatore europeo di opporsi, per motivi relativi alla propria situazione particolare, in qualsiasi momento, al trattamento di dati personali che lo riguardano, che si basa sul punto (e) o (f) ) dell'articolo 6, paragrafo 1, del GDPR. Questo vale anche per la profilazione basata su queste disposizioni.

    La Hotel Castel Fragsburg non elaborerà più i dati personali in caso di obiezione, a meno che non possiamo dimostrare motivi legittimi impellenti per il trattamento che prevalgono sugli interessi, i diritti e le libertà dell'interessato, o per l'istituzione, l'esercizio o la difesa dei crediti legali .

    Se la Hotel Castel Fragsburg tratta i dati personali a fini di marketing diretto, l'interessato ha il diritto di opporsi in qualsiasi momento al trattamento dei dati personali che lo riguardano per tale marketing. Ciò si applica alla profilazione nella misura in cui è correlata a tale marketing diretto. Se l'interessato si oppone a Hotel Castel Fragsburg per l'elaborazione a fini di marketing diretto, la Hotel Castel Fragsburg non elaborerà più i dati personali per tali scopi.

    Inoltre, la persona interessata ha il diritto, per motivi relativi alla sua situazione particolare, di opporsi al trattamento di dati personali che la riguardano da parte di Hotel Castel Fragsburg a fini di ricerca scientifica o storica o per fini statistici ai sensi dell'articolo 89 ( 1) del GDPR, a meno che il trattamento non sia necessario per l'esecuzione di un'attività svolta per motivi di interesse pubblico.

    Per esercitare il diritto di opporsi, l'interessato può contattare qualsiasi dipendente di Hotel Castel Fragsburg. Inoltre, l'interessato è libero nel contesto dell'uso dei servizi della società dell'informazione e, in deroga alla direttiva 2002/58 / CE, di avvalersi del proprio diritto di opporsi mediante strumenti automatizzati utilizzando specifiche tecniche.

  • h) processo decisionale individuale automatizzato, inclusa la profilazione

    Ogni persona interessata ha il diritto, concesso dal legislatore europeo, di non essere assoggettata a una decisione basata esclusivamente sul trattamento automatizzato, inclusa la profilazione, che produce effetti giuridici su di lui o su di lei, o lo colpisce in modo significativo, a condizione che la decisione (1) non è necessario per stipulare o eseguire un contratto tra l'interessato e un responsabile del trattamento dei dati, o (2) non è autorizzato dalla legislazione dell'Unione o dello Stato membro a cui è soggetto il responsabile del trattamento e che stabilisce anche misure adeguate per salvaguardare i diritti e le libertà dell'interessato e gli interessi legittimi, oppure (3) non si basa sul consenso esplicito della persona interessata.

    Se la decisione (1) è necessaria per stipulare, o eseguire un contratto tra l'interessato e un responsabile del trattamento dei dati, o (2) è basata sul consenso esplicito dell'interessato, la Hotel Castel Fragsburg attua misure adeguate per salvaguardare i diritti e le libertà dell'interessato e gli interessi legittimi dell'interessato, almeno il diritto di ottenere l'intervento umano da parte del responsabile del trattamento, di esprimere il proprio punto di vista e di contestare la decisione.

    Se l'interessato desidera esercitare i diritti relativi al processo decisionale individuale automatizzato, può, in qualsiasi momento, contattare qualsiasi dipendente della Hotel Castel Fragsburg.

  • i) Diritto di revocare il consenso alla protezione dei dati

    Ogni interessato ha il diritto, concesso dal legislatore europeo, di ritirare il proprio consenso al trattamento dei propri dati personali in qualsiasi momento.

    Se l'interessato desidera esercitare il diritto di revocare il consenso, può, in qualsiasi momento, contattare qualsiasi dipendente della Hotel Castel Fragsburg.

10. Protezione dei dati per le applicazioni e le procedure di applicazione

Il responsabile del trattamento dei dati raccoglie e tratta i dati personali dei richiedenti ai fini del trattamento della procedura di domanda. Il trattamento può anche essere effettuato elettronicamente. Questo è il caso, in particolare, se un richiedente invia i documenti della domanda corrispondenti per posta elettronica o tramite un modulo web sul sito web al controllore. Se il responsabile del trattamento dei dati conclude un contratto di lavoro con un richiedente, i dati inviati saranno archiviati allo scopo di elaborare il rapporto di lavoro in conformità con i requisiti legali. Se il responsabile del trattamento non conclude un contratto di lavoro con il richiedente, i documenti di domanda sono automaticamente cancellati due mesi dopo la notifica della decisione di rifiuto, a condizione che nessun altro legittimo interesse del responsabile del trattamento sia contrario alla cancellazione.

11. Disposizioni sulla protezione dei dati in merito all'applicazione e all'uso di Facebook

Su questo sito web, il titolare del trattamento ha integrato componenti dell'società Facebook. Facebook è un social network.

Un social network è un luogo per incontri sociali su Internet, una comunità online, che di solito consente agli utenti di comunicare tra loro e interagire in uno spazio virtuale. Un social network può fungere da piattaforma per lo scambio di opinioni ed esperienze o consentire alla comunità d'Internet di fornire informazioni personali o relative al business. Facebook consente agli utenti di social network d'includere la creazione di profili privati, caricare foto e rete attraverso richieste di amicizia.

La società operativa di Facebook è Facebook, Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025, Stati Uniti. Se una persona vive al di fuori degli Stati Uniti o del Canada, il titolare del trattamento è Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbor, Dublino 2, Irlanda.

Con ogni chiamata a una delle singole pagine di questo sito Internet, gestita dal titolare del trattamento e in cui è integrato un componente di Facebook (plug-in di Facebook), il browser Web sul sistema informatico della persona interessata è automaticamente richiesto di scaricare la visualizzazione del componente Facebook corrispondente da Facebook attraverso il componente di Facebook. È possibile accedere a una panoramica di tutti i plug-in di Facebook sotto developers.facebook.com/docs/plugins/. Durante il corso di questa procedura tecnica, Facebook è a conoscenza di quale specifico sito secondario del nostro sito Web è stato visitato dall'interessato.

Se la persona interessata ha effettuato l'accesso nello stesso momento su Facebook, Facebook rileva ogni chiamata al nostro sito Web da parte dell'interessato - e per l'intera durata della sua permanenza sul nostro sito Internet - quale specifico sito secondario della nostra Internet la pagina è stata visitata dall'interessato. Queste informazioni vengono raccolte attraverso il componente di Facebook e associate al rispettivo account Facebook dell'interessato. Se l'interessato fa clic su uno dei pulsanti di Facebook integrati nel nostro sito Web, ad es. il pulsante "Mi piace", o se l'interessato sottopone un commento, Facebook corrisponde a queste informazioni con l'account personale Facebook dell'utente e memorizza i dati personali.

Facebook riceve sempre, tramite la componente di Facebook, informazioni su una visita al nostro sito Web da parte dell'interessato, ogni volta che l'interessato si connette allo stesso tempo su Facebook durante il periodo di chiamata al nostro sito web. Ciò si verifica indipendentemente dal fatto che l'interessato abbia fatto clic sul componente di Facebook o meno. Se tale trasmissione d'informazioni a Facebook non è auspicabile per l'interessato, allora è possibile che ciò impedisca la disconnessione dal proprio account Facebook prima che venga effettuata una chiamata al nostro sito Web.

La linea guida sulla protezione dei dati pubblicata da Facebook, disponibile all'indirizzo facebook.com/about/privacy/, fornisce informazioni sulla raccolta, l'elaborazione e l'uso dei dati personali da parte di Facebook. Inoltre, viene spiegato quali sono le opzioni di impostazione offerte da Facebook per proteggere la privacy dell'interessato. Inoltre, sono disponibili diverse opzioni di configurazione per consentire l'eliminazione della trasmissione dei dati su Facebook. Queste applicazioni possono essere utilizzate dall'interessato per eliminare una trasmissione di dati su Facebook.

12. Disposizioni sulla protezione dei dati relative all'applicazione e all'utilizzo di Google Analytics (con funzione di anonimizzazione)

Su questo sito web, il titolare del trattamento ha integrato il componente di Google Analytics (con la funzione anonymizer). Google Analytics è un servizio di analisi web. L'analisi dei dati Web è la raccolta, la raccolta e l'analisi dei dati sul comportamento dei visitatori dei siti Web. Un servizio di analisi web raccoglie, tra l'altro, i dati sul sito Web da cui è arrivata una persona (il cosiddetto referrer), quali pagine secondarie sono state visitate, o con quale frequenza e per quale durata è stata visualizzata una sotto pagina. L'analisi dei dati web viene principalmente utilizzata per l'ottimizzazione di un sito Web e per eseguire un'analisi costi-benefici della pubblicità su Internet.

L'operatore del componente Google Analytics è Google Inc., 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, Stati Uniti.

Attraverso l'uso di Google Analytics 4, l'anonimizzazione dell'IP attivata automaticamente. Tramite questo, l'indirizzo IP della connessione Internet dell'interessato viene abbreviato da Google e reso anonimo durante l'accesso ai nostri siti Web da uno Stato membro dell'Unione europea o da un altro Stato contraente all'accordo sullo Spazio economico europeo.

Lo scopo del componente Google Analytics è quello di analizzare il traffico sul nostro sito web. Google utilizza i dati e le informazioni raccolti, tra l'altro, per valutare l'utilizzo del nostro sito Web e per fornire rapporti online, che mostrano le attività sui nostri siti Web e per fornire altri servizi relativi all'uso del nostro sito Internet per noi.

Google Analytics posiziona un cookie sul sistema informatico della persona interessata. La definizione di cookie è spiegata sopra. Con l'impostazione del cookie, Google è abilitato ad analizzare l'utilizzo del nostro sito web. Ad ogni chiamata a una delle singole pagine di questo sito Internet, gestita dal controllore e in cui è stato integrato un componente di Google Analytics, il browser Internet sul sistema informatico della persona interessata invierà automaticamente i dati tramite il Componente di Google Analytics ai fini della pubblicità online e il regolamento delle commissioni a Google. Nel corso di questa procedura tecnica, l'società Google acquisisce conoscenza delle informazioni personali, come l'indirizzo IP dell'interessato, che fornisce a Google, tra l'altro, la comprensione dell'origine dei visitatori e dei clic e successivamente la creazione di accordi di commissione.

Il cookie viene utilizzato per memorizzare informazioni personali, come il tempo di accesso, la posizione da cui è stato effettuato l'accesso e la frequenza delle visite del nostro sito web da parte dell'interessato. Con ogni visita al nostro sito Internet, tali dati personali, compreso l'indirizzo IP dell'accesso a Internet utilizzato dall'interessato, saranno trasmessi a Google negli Stati Uniti d'America. Questi dati personali sono archiviati da Google negli Stati Uniti d'America. Google può trasferire questi dati personali raccolti attraverso la procedura tecnica a terzi.

L'interessato può, come sopra indicato, impedire l'impostazione dei cookie attraverso il nostro sito Web in qualsiasi momento mediante una corrispondente modifica del browser Web utilizzato e quindi negare in modo permanente l'impostazione dei cookie. Tale adeguamento al browser Internet utilizzato impedirebbe a Google Analytics d'impostare un cookie sul sistema informatico dell'interessato. Inoltre, i cookie già in uso da Google Analytics possono essere cancellati in qualsiasi momento tramite un browser Web o altri programmi software.

Inoltre, l'interessato ha la possibilità di opporsi a una raccolta di dati che sono generati da Google Analytics, che è legata all'uso di questo sito web, così come l'elaborazione di questi dati da parte di Google e la possibilità di precludere tali . A tal fine, l'interessato deve scaricare un componente aggiuntivo del browser sotto il link tools.google.com/dlpage/gaoptout e installarlo. Questo componente aggiuntivo del browser indica a Google Analytics tramite un JavaScript che i dati e le informazioni sulle visite delle pagine Internet potrebbero non essere trasmesse a Google Analytics. L'installazione dei componenti aggiuntivi del browser è considerata un'obiezione da parte di Google. Se il sistema informatico della persona interessata viene in seguito eliminato, formattato o installato di recente, l'interessato deve reinstallare i componenti aggiuntivi del browser per disabilitare Google Analytics. Se il componente aggiuntivo del browser è stato disinstallato dall'interessato o da qualsiasi altra persona che è attribuibile alla propria sfera di competenza o è disabilitato, è possibile eseguire la reinstallazione o la riattivazione dei componenti aggiuntivi del browser.

Ulteriori informazioni e le disposizioni applicabili sulla protezione dei dati di Google possono essere reperite in www.google.com/intl/it/policies/privacy/ e in www.google.com/analytics/terms/us. html. Google Analytics è ulteriormente spiegato sotto il seguente link www.google.com/analytics/.

13. Disposizioni sulla protezione dei dati in merito all'applicazione e all'utilizzo del remarketing di Google

Su questo sito web, il titolare del trattamento ha integrato i servizi di remarketing di Google. Google Remarketing è una funzionalità di Google AdWords, che consente a un'società di visualizzare pubblicità agli utenti d'Internet che in precedenza risiedevano nel sito Internet. L'integrazione di Google Remarketing consente quindi a un'impresa di creare pubblicità basata sugli utenti e quindi di mostrare annunci pertinenti agli utenti Internet interessati.

La società operativa dei servizi di remarketing di Google è Google Inc., 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, Stati Uniti.

Lo scopo del remarketing di Google è l'inserimento di pubblicità rilevante per gli interessi. Il remarketing di Google ci consente di visualizzare annunci sulla rete di Google o su altri siti web, che si basano su esigenze individuali e corrispondono agli interessi degli utenti d'Internet.

Google Remarketing imposta un cookie sul sistema informatico della persona interessata. La definizione di cookie è spiegata sopra. Con l'impostazione del cookie, Google consente il riconoscimento del visitatore del nostro sito Web se richiama pagine Web consecutive, che sono anche membri della rete pubblicitaria di Google. Con ogni chiamata a un sito Internet su cui il servizio è stato integrato da Google Remarketing, il browser Web della persona interessata identifica automaticamente con Google. Nel corso di questa procedura tecnica, Google riceve informazioni personali, come l'indirizzo IP o il comportamento di navigazione dell'utente, che Google utilizza, tra l'altro, per l'inserimento di pubblicità rilevante per interessi.

Il cookie viene utilizzato per memorizzare informazioni personali, ad es. le pagine Internet visitate dall'interessato. Ogni volta che visitiamo le nostre pagine Internet, i dati personali, incluso l'indirizzo IP dell'accesso a Internet utilizzato dall'interessato, vengono trasmessi a Google negli Stati Uniti d'America. Questi dati personali sono archiviati da Google negli Stati Uniti d'America. Google può trasferire questi dati personali raccolti attraverso la procedura tecnica a terzi.

L'interessato può, come sopra indicato, impedire l'impostazione dei cookie attraverso il nostro sito Web in qualsiasi momento mediante una corrispondente modifica del browser Web utilizzato e quindi negare in modo permanente l'impostazione dei cookie. Tale adeguamento al browser Internet utilizzato impedirebbe inoltre a Google d'impostare un cookie sul sistema informatico dell'interessato. Inoltre, i cookie già in uso da Google possono essere cancellati in qualsiasi momento tramite un browser Web o altri programmi software.

Inoltre, l'interessato ha la possibilità di opporsi alla pubblicità basata sugli interessi di Google. A tale scopo, l'interessato deve richiamare il link a www.google.de/settings/ads ed effettuare le impostazioni desiderate su ciascun browser Internet utilizzato dall'interessato.

Ulteriori informazioni e le attuali disposizioni sulla protezione dei dati di Google possono essere recuperate alla pagina www.google.com/intl/en/policies/privacy/.

14. Disposizioni sulla protezione dei dati relative all'applicazione e all'uso di Google+

Su questo sito web, il titolare del trattamento ha integrato il pulsante Google+ come componente. Google+ è un cosiddetto social network. Un social network è un luogo d'incontro sociale su Internet, una comunità online, che di solito consente agli utenti di comunicare tra loro e interagire in uno spazio virtuale. Un social network può fungere da piattaforma per lo scambio di opinioni ed esperienze o consentire alla comunità d'Internet di fornire informazioni personali o relative al business. Google+ consente agli utenti del social network d'includere la creazione di profili privati, caricare foto e rete tramite richieste di amicizia.

La società operativa di Google+ è Google Inc., 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, STATI UNITI.

Con ogni chiamata a una delle singole pagine di questo sito Web, gestita dal titolare del trattamento e su cui è stato integrato un pulsante di Google+, il browser Internet sul sistema informatico della persona interessata scarica automaticamente una visualizzazione della corrispondente Pulsante Google+ di Google attraverso il rispettivo componente pulsante di Google+. Nel corso di questa procedura tecnica, Google è a conoscenza di quale specifica sottopagina del nostro sito Web è stata visitata dall'interessato. Informazioni più dettagliate su Google+ sono disponibili sotto developers.google.com/+/.

Se la persona interessata ha effettuato l'accesso contemporaneamente a Google+, Google riconosce ogni chiamata al nostro sito Web da parte dell'interessato e per l'intera durata della sua permanenza sul nostro sito Internet, quali specifiche sottopagine del nostro sito La pagina Internet è stata visitata dall'interessato. Queste informazioni vengono raccolte tramite il pulsante Google+ e Google corrisponde a questo con il rispettivo account Google+ associato all'interessato.

Se l'interessato fa clic sul pulsante Google+ integrato sul nostro sito Web e quindi fornisce un consiglio di Google+ 1, Google assegna queste informazioni all'account utente personale Google+ dell'oggetto dei dati e memorizza i dati personali. Google memorizza la raccomandazione di Google+ 1 dell'interessato, rendendola pubblicamente disponibile in conformità con i termini e le condizioni accettate dall'interessato al riguardo. Successivamente, una raccomandazione di Google+ 1 fornita dall'interessato su questo sito web insieme ad altri dati personali, come il nome dell'account Google+ utilizzato dall'interessato e la foto archiviata, viene archiviata ed elaborata su altri servizi Google, come ad esempio il motore di ricerca risultati del motore di ricerca di Google, l'account Google della persona interessata o in altri luoghi, ad es su pagine Internet o in relazione ad annunci pubblicitari. Google è anche in grado di collegare la visita a questo sito Web con altri dati personali memorizzati su Google. Google registra ulteriormente queste informazioni personali allo scopo di migliorare o ottimizzare i vari servizi di Google.

Attraverso il pulsante Google+, Google riceve informazioni che l'interessato ha visitato il nostro sito Web, se l'interessato al momento della chiamata al nostro sito Web è connesso a Google+. Ciò si verifica indipendentemente dal fatto che l'interessato abbia fatto clic o non faccia clic sul pulsante Google+.

Se l'interessato non desidera trasmettere dati personali a Google, può impedire tale trasmissione disconnettendo il proprio account Google+ prima di richiamare il nostro sito Web.

Ulteriori informazioni e le disposizioni sulla protezione dei dati di Google possono essere recuperate alla pagina www.google.com/intl/en/policies/privacy/. Ulteriori riferimenti di Google relativi al pulsante Google+ 1 possono essere ottenuti in developers.google.com/+/web/buttons-policy.

15. Disposizioni sulla protezione dei dati in merito all'applicazione e all'utilizzo di Google-AdWords

Su questo sito web, il titolare del trattamento ha integrato Google AdWords. Google AdWords è un servizio di pubblicità su Internet che consente all'inserzionista d'inserire annunci nei risultati dei motori di ricerca di Google e nella rete pubblicitaria di Google. Google AdWords consente a un inserzionista di predefinire parole chiave specifiche con l'aiuto del quale un annuncio sui risultati di ricerca di Google viene visualizzato solo quando l'utente utilizza il motore di ricerca per recuperare un risultato di ricerca pertinente alla parola chiave. Nella rete pubblicitaria di Google, gli annunci vengono distribuiti su pagine Web pertinenti utilizzando un algoritmo automatico, tenendo conto delle parole chiave precedentemente definite.

La società operativa di Google AdWords è Google Inc., 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, STATI UNITI.

Lo scopo di Google AdWords è la promozione del nostro sito Web includendo pubblicità pertinente sui siti web di terze parti e nei risultati dei motori di ricerca del motore di ricerca Google e un inserimento di pubblicità di terze parti sul nostro sito web.

Se un soggetto dei dati raggiunge il nostro sito Web tramite un annuncio Google, un cookie di conversione viene archiviato sul sistema informatico della persona interessata tramite Google. La definizione di cookie è spiegata sopra. Un cookie di conversione perde la sua validità dopo 30 giorni e non viene utilizzato per identificare l'interessato. Se il cookie non è scaduto, il cookie di conversione viene utilizzato per verificare se determinate pagine secondarie, ad esempio il carrello acquisti da un sistema di negozio online, sono state richiamate sul nostro sito Web. Attraverso il cookie di conversione, sia Google che il titolare del trattamento possono capire se una persona che ha raggiunto un annuncio AdWords sul nostro sito Web ha generato vendite, ovvero ha eseguito o annullato una vendita di beni.

I dati e le informazioni raccolte attraverso l'uso del cookie di conversione sono utilizzati da Google per creare statistiche sulle visite per il nostro sito web. Queste statistiche sulle visite sono utilizzate al fine di determinare il numero totale di utenti che sono stati serviti tramite annunci AdWords per accertare il successo o il fallimento di ogni annuncio AdWords e ottimizzare i nostri annunci AdWords in futuro. Né la nostra società né altri inserzionisti AdWords di Google ricevono informazioni da Google che potrebbero identificare l'interessato.

Il cookie di conversione memorizza le informazioni personali, ad es. le pagine Internet visitate dall'interessato. Ogni volta che visitiamo le nostre pagine Internet, i dati personali, incluso l'indirizzo IP dell'accesso a Internet utilizzato dall'interessato, vengono trasmessi a Google negli Stati Uniti d'America. Questi dati personali sono archiviati da Google negli Stati Uniti d'America. Google può trasferire questi dati personali raccolti attraverso la procedura tecnica a terzi.

L'interessato può, in qualsiasi momento, impedire l'impostazione dei cookie dal nostro sito Web, come sopra indicato, mediante un'impostazione corrispondente del browser Internet utilizzato e quindi negare in modo permanente l'impostazione dei cookie. Tale impostazione del browser Internet utilizzata impedirebbe inoltre a Google d'inserire un cookie di conversione sul sistema informatico dell'interessato. Inoltre, un cookie impostato da Google AdWords può essere cancellato in qualsiasi momento tramite il browser Internet o altri programmi software.

L'interessato ha la possibilità di opporsi alla pubblicità basata sugli interessi di Google. Pertanto, l'interessato deve accedere da ciascuno dei browser in uso al link www.google.de/settings/ads e impostare le impostazioni desiderate.

Ulteriori informazioni e le disposizioni applicabili sulla protezione dei dati di Google possono essere recuperate alla pagina www.google.com/intl/en/policies/privacy/.

16. Disposizioni sulla protezione dei dati relative all'applicazione e all'uso d'Instagram

Su questo sito web, il controller ha integrato componenti del servizio Instagram. Instagram è un servizio che può essere qualificato come piattaforma audiovisiva, che consente agli utenti di condividere foto e video, nonché di diffondere tali dati su altri social network.

La società operativa dei servizi offerti da Instagram è Instagram LLC, 1 Hacker Way, Building 14 First Floor, Menlo Park, CA, STATI UNITI.

Ad ogni chiamata a una delle singole pagine di questo sito Internet, gestita dal titolare del trattamento e su cui è stato integrato un componente Instagram (pulsante Insta), viene automaticamente richiesto il browser Internet sul sistema informatico della persona interessata. al download di un display del componente Instagram corrispondente di Instagram. Durante il corso di questa procedura tecnica, Instagram viene a conoscenza di quale specifica sottopagina del nostro sito Web è stata visitata dall'interessato.

Se la persona interessata ha effettuato l'accesso simultaneamente su Instagram, Instagram rileva ogni chiamata al nostro sito Web da parte dell'interessato - e per l'intera durata della permanenza sul nostro sito Internet - quale pagina secondaria specifica d'Internet la pagina è stata visitata dall'interessato. Queste informazioni sono raccolte attraverso il componente Instagram ed è associato al rispettivo account Instagram dell'interessato. Se la persona interessata fa clic su uno dei pulsanti d'Instagram integrati sul nostro sito Web, allora Instagram corrisponde a queste informazioni con l'account utente personale d'Instagram dell'interessato e memorizza i dati personali.

Instagram riceve informazioni tramite il componente Instagram che l'interessato ha visitato il nostro sito web a condizione che l'interessato sia registrato su Instagram al momento della chiamata al nostro sito web. Ciò si verifica indipendentemente dal fatto che la persona faccia clic sul pulsante Instagram o meno. Se tale trasmissione d'informazioni a Instagram non è auspicabile per l'interessato, allora lui o lei può impedirlo disconnettendosi dal proprio account Instagram prima che venga effettuata una chiamata al nostro sito web.

Ulteriori informazioni e le disposizioni applicabili sulla protezione dei dati d'Instagram possono essere recuperate alla pagina help.instagram.com/155833707900388 e www.instagram.com/about/legal/privacy/.

17. Disposizioni sulla protezione dei dati relative all'applicazione e all'uso di LinkedIn

Il titolare del trattamento ha componenti integrati di LinkedIn Corporation su questo sito Web. LinkedIn è un social network basato sul Web che consente agli utenti con contatti societàli esistenti di connettersi e di creare nuovi contatti commerciali. Oltre 400 milioni di persone registrate in oltre 200 paesi utilizzano LinkedIn. Pertanto, LinkedIn è attualmente la più grande piattaforma per contatti commerciali e uno dei siti web più visitati al mondo.

La compagnia operativa di LinkedIn è LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court Mountain View, CA 94043, STATI UNITI. Per questioni di privacy degli Stati Uniti, LinkedIn Ireland, è responsabile delle questioni relative alla privacy, Wilton Plaza, Wilton Place, Dublino 2, Irlanda.

Con ogni chiamata a una delle singole pagine di questo sito Internet, che è gestita dal titolare dal trattamento e su cui è stato integrato un componente di LinkedIn (plug-in LinkedIn), il browser Internet sul sistema informatico della persona interessata è automaticamente richiesto il download di una visualizzazione del componente LinkedIn corrispondente di LinkedIn. Per ulteriori informazioni sul plug-in LinkedIn, visitare developer.linkedin.com/plugins. Durante il corso di questa procedura tecnica, LinkedIn acquisisce la conoscenza di quale specifica sotto pagina del nostro sito Web è stata visitata dall'interessato.

Se l'utente è connesso allo stesso tempo su LinkedIn, LinkedIn rileva con ogni chiamata al nostro sito web dall'interessato - e per l'intera durata della sua permanenza sul nostro sito Internet - quale pagina secondaria specifica del nostro Internet la pagina è stata visitata dall'interessato. Queste informazioni vengono raccolte attraverso il componente di LinkedIn e associate al rispettivo account LinkedIn dell'interessato. Se la persona interessata fa clic su uno dei pulsanti di LinkedIn integrati sul nostro sito Web, allora LinkedIn assegna queste informazioni all'account utente personale LinkedIn della persona interessata e memorizza i dati personali.

LinkedIn riceve informazioni tramite il componente di LinkedIn che l'interessato ha visitato il nostro sito Web, a condizione che l'interessato abbia effettuato l'accesso su LinkedIn al momento della chiamata al nostro sito web. Ciò si verifica indipendentemente dal fatto che la persona clicchi sul pulsante di LinkedIn o meno. Se tale trasmissione d'informazioni a LinkedIn non è auspicabile per l'interessato, è possibile che ciò impedisca la disconnessione dal proprio account LinkedIn prima che venga effettuata una chiamata al nostro sito Web.

LinkedIn fornisce www.linkedin.com/psettings/guest-controls la possibilità di annullare l'iscrizione a messaggi di posta elettronica, messaggi SMS e annunci mirati, nonché la possibilità di gestire le impostazioni degli annunci. LinkedIn utilizza anche affiliati come Eire, Google Analytics, BlueKai, DoubleClick, Nielsen, Comscore, Eloqua e Lotame. L'impostazione di tali cookie può essere negata in www.linkedin.com/legal/cookie-policy. L'informativa sulla privacy applicabile per LinkedIn è disponibile alla pagina www.linkedin.com/legal/privacy-policy. La Politica sui cookie di LinkedIn è disponibile alla pagina www.linkedin.com/legal/cookie-policy.

18. Disposizioni sulla protezione dei dati relative all'applicazione e all'uso di Pinterest

Su questo sito web, il titolare del trattamento ha integrato componenti di Pinterest Inc. Pinterest è un cosiddetto social network. Un social network è un luogo d'incontro sociale su Internet, una comunità online che consente agli utenti di comunicare e interagire tra loro in uno spazio virtuale. Un social network può fungere da piattaforma per lo scambio di opinioni ed esperienze o consentire alla comunità d'Internet di fornire informazioni personali o societàli. Pinterest consente agli utenti del social network di pubblicare, tra l'altro, raccolte di immagini e singole immagini, nonché descrizioni su schede virtuali (cosiddette pin), che possono essere condivise da altri utenti (i cosiddetti re-pins) o commentato su.

La società operativa di Pinterest è Pinterest Inc., 808 Brannan Street, San Francisco, CA 94103, STATI UNITI.

Con ogni chiamata a una delle singole pagine di questo sito Internet, che è gestita dal titolare del trattamento e su cui è stato integrato un componente Pinterest (plug-in Pinterest), il browser Internet sul sistema di tecnologia dell'informazione della persona interessata automaticamente richiesto di scaricare attraverso il rispettivo componente Pinterest una visualizzazione del componente Pinterest corrispondente. Ulteriori informazioni su Pinterest sono disponibili su pinterest.com. Durante il corso di questa procedura tecnica, Pinterest acquisisce la conoscenza di quale specifica sotto pagina del nostro sito Web è visitata dall'interessato.

Se la persona interessata ha effettuato l'accesso nello stesso momento su Pinterest, Pinterest rileva con ogni chiamata al nostro sito web dall'interessato - e per l'intera durata della sua permanenza sul nostro sito Internet - quale specifica sotto pagina della nostra Internet la pagina è stata visitata dall'interessato. Queste informazioni vengono raccolte tramite il componente Pinterest e associate al rispettivo account Pinterest dell'interessato. Se l'interessato fa clic su uno dei pulsanti di Pinterest, integrati sul nostro sito Web, allora Pinterest assegna queste informazioni all'account utente personale Pinterest della persona interessata e memorizza i dati personali.

Pinterest riceve informazioni tramite il componente Pinterest che l'interessato ha visitato il nostro sito Web, a condizione che l'interessato sia registrato su Pinterest al momento della chiamata al nostro sito web. Ciò si verifica indipendentemente dal fatto che la persona faccia clic sul componente Pinterest o meno. Se tale trasmissione d'informazioni a Pinterest non è auspicabile per l'interessato, è possibile che ciò impedisca la disconnessione dal proprio account Pinterest prima che venga effettuata una chiamata al nostro sito Web.

Le linee guida sulla protezione dei dati pubblicate da Pinterest, disponibili sotto about.pinterest.com/privacy-policy, forniscono informazioni sulla raccolta, l'elaborazione e l'utilizzo dei dati personali da parte di Pinterest.

19. Disposizioni sulla protezione dei dati relative all'applicazione e all'uso di Twitter

Su questo sito web, il titolare del trattamento ha integrato componenti di Twitter. Twitter è un servizio di microblogging multilingue accessibile al pubblico su cui gli utenti possono pubblicare e diffondere i cosiddetti "tweet", ad es. messaggi brevi, che sono limitati a 280 caratteri. Questi brevi messaggi sono disponibili per tutti, compresi quelli che non sono connessi a Twitter. I tweet vengono visualizzati anche ai cosiddetti follower del rispettivo utente. I follower sono altri utenti di Twitter che seguono i tweet di un utente. Inoltre, Twitter ti consente d'indirizzare un vasto pubblico tramite hashtag, link o retweet.

La società operativa di Twitter è Twitter, Inc., 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, STATI UNITI.

Con ogni chiamata a una delle singole pagine di questo sito Internet, che è gestita dal titolare del trattamento e su cui è stato integrato un componente di Twitter (pulsante Twitter), viene automaticamente richiesto il browser Internet sul sistema informatico della persona interessata. per scaricare una visualizzazione del componente Twitter corrispondente di Twitter. Ulteriori informazioni sui pulsanti Twitter sono disponibili alla pagina about.twitter.com/de/resources/buttons. Durante il corso di questa procedura tecnica, Twitter acquisisce la conoscenza di quale specifica sotto pagina del nostro sito Web è stata visitata dall'interessato. Lo scopo dell'integrazione del componente Twitter è la ritrasmissione dei contenuti di questo sito Web per consentire ai nostri utenti di presentare questa pagina Web al mondo digitale e aumentare il numero di visitatori.

Se la persona interessata ha effettuato il login nello stesso momento su Twitter, Twitter rileva ogni richiamo al nostro sito web da parte dell'interessato e per l'intera durata della sua permanenza sul nostro sito Internet che è stata sottoposta a una specifica sotto pagina della nostra pagina Internet visitato dall'interessato. Queste informazioni vengono raccolte tramite il componente Twitter e associate al rispettivo account Twitter dell'interessato. Se la persona interessata fa clic su uno dei pulsanti Twitter integrati sul nostro sito Web, Twitter assegna queste informazioni all'account utente personale Twitter dell'utente interessato e memorizza i dati personali.

Twitter riceve informazioni tramite il componente di Twitter che l'interessato ha visitato il nostro sito Web, a condizione che l'interessato abbia effettuato l'accesso su Twitter al momento della chiamata al nostro sito Web. Ciò si verifica indipendentemente dal fatto che la persona faccia clic sul componente di Twitter o meno. Se tale trasmissione d'informazioni a Twitter non è auspicabile per l'interessato, è possibile che ciò impedisca la disconnessione dal proprio account Twitter prima che venga effettuata una chiamata al nostro sito Web.

Le disposizioni applicabili sulla protezione dei dati di Twitter sono accessibili all'indirizzo twitter.com/privacy.

20. Disposizioni sulla protezione dei dati relative all'applicazione e all'uso di Xing

Su questo sito web, il titolare del trattamento ha integrato componenti di XING. XING è un social network basato su Internet che consente agli utenti di connettersi con contatti commerciali esistenti e di creare nuovi contatti commerciali. I singoli utenti possono creare un profilo personale di se stessi su XING. Le aziende possono, ad es. creare profili societari o pubblicare lavori su XING.

La società operativa di XING è XING SE, Dammtorstraße 30, 20354 Amburgo, Germania.

Con ogni chiamata a una delle singole pagine di questo sito Internet, che è gestita dal titolare del trattamento e su cui è stato integrato un componente XING (plug-in XING), il browser Internet sul sistema informatico della persona interessata è automaticamente richiesto di scaricare una visualizzazione del componente XING corrispondente di XING. Ulteriori informazioni sul plug-in XING a cui si può accedere sotto dev.xing.com/plugins. Nel corso di questa procedura tecnica, XING acquisisce la conoscenza di quale specifica sotto pagina del nostro sito Web è stata visitata dall'interessato.

Se la persona interessata ha effettuato il login nello stesso momento su XING, XING rileva con ogni chiamata al nostro sito web dall'interessato - e per l'intera durata della sua permanenza sul nostro sito Internet - quale pagina secondaria specifica del nostro Internet la pagina è stata visitata dall'interessato. Queste informazioni vengono raccolte tramite il componente XING e associate al rispettivo account XING dell'interessato. Se l'interessato fa clic sul pulsante XING integrato nel nostro sito Internet, ad es. il pulsante "Condividi", quindi XING assegna queste informazioni all'account utente XING personale della persona interessata e memorizza i dati personali.

XING riceve informazioni tramite il componente XING che l'interessato ha visitato il nostro sito Web, a condizione che l'interessato abbia effettuato l'accesso su XING al momento della chiamata al nostro sito Web. Ciò si verifica indipendentemente dal fatto che la persona faccia clic sul componente XING o meno. Se una tale trasmissione d'informazioni a XING non è auspicabile per l'interessato, allora lui o lei può impedirlo disconnettendosi dal proprio account XING prima che venga effettuata una chiamata al nostro sito web.

Le disposizioni sulla protezione dei dati pubblicate da XING, disponibili sotto www.xing.com/privacy, forniscono informazioni sulla raccolta, l'elaborazione e l'uso dei dati personali da parte di XING. Inoltre, XING ha pubblicato avvisi sulla privacy per il pulsante di condivisione XING sotto www.xing.com/app/share.

21. Disposizioni sulla protezione dei dati relative all'applicazione e all'uso di YouTube

Su questo sito web, il titolare del trattamento ha componenti integrati di YouTube. YouTube è un portale di video su Internet che consente agli editori di video d'impostare gratuitamente videoclip e altri utenti, che fornisce anche visione, revisione e commenti gratuiti su di essi. YouTube ti consente di pubblicare tutti i tipi di video, così puoi accedere sia a film completi che a trasmissioni TV, così come video musicali, trailer e video realizzati dagli utenti tramite il portale Internet.

La compagnia operativa di YouTube è YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, STATI UNITI. YouTube, LLC è una consociata di Google Inc., 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, STATI UNITI.

Con ogni chiamata a una delle singole pagine di questo sito Internet, gestita dal titolare del trattamento e su cui è stato integrato un componente YouTube (video di YouTube), viene automaticamente richiesto il browser Internet sul sistema informatico della persona interessata. Per scaricare una visualizzazione del componente YouTube corrispondente. Ulteriori informazioni su YouTube possono essere ottenute sotto www.youtube.com/yt/about/en/. Nel corso di questa procedura tecnica, YouTube e Google acquisiscono conoscenza della specifica sotto pagina del nostro sito Web visitata dall'interessato.

Se la persona interessata ha effettuato l'accesso su YouTube, YouTube riconosce con ogni chiamata a una pagina secondaria che contiene un video di YouTube, la quale specifica sotto pagina del nostro sito Internet è stata visitata dall'interessato. Queste informazioni vengono raccolte da YouTube e Google e assegnate al rispettivo account YouTube dell'interessato.

YouTube e Google riceveranno informazioni tramite il componente YouTube che l'interessato ha visitato il nostro sito Web, se l'interessato al momento della chiamata al nostro sito Web è connesso su YouTube; ciò si verifica indipendentemente dal fatto che la persona faccia clic su un video di YouTube o meno. Se tale trasmissione di queste informazioni a YouTube e Google non è auspicabile per l'interessato, la consegna potrebbe essere impedita se l'interessato si disconnette dal proprio account YouTube prima che venga effettuata una chiamata al nostro sito Web.

Le disposizioni sulla protezione dei dati di YouTube, disponibili su www.google.com/intl/en/policies/privacy/, forniscono informazioni sulla raccolta, l'elaborazione e l'utilizzo dei dati personali da parte di YouTube e Google.

22. Base legale per l'elaborazione

Arte. 6 (1) acceso. un GDPR funge da base legale per le operazioni di elaborazione per le quali otteniamo il consenso per uno scopo di elaborazione specifico. Se il trattamento di dati personali è necessario per l'esecuzione di un contratto a cui l'interessato è parte, come ad esempio quando le operazioni di trattamento sono necessarie per la fornitura di beni o per fornire qualsiasi altro servizio, il trattamento è basato sull'articolo 6, paragrafo 1, lettera lit. b GDPR. Lo stesso vale per le operazioni di trattamento necessarie per l'esecuzione di misure precontrattuali, ad esempio nel caso di richieste relative ai nostri prodotti o servizi. La nostra società è soggetta all'obbligo legale che prevede il trattamento dei dati personali, ad esempio per l'adempimento di obblighi fiscali, il trattamento è basato sull'art. 6 (1) acceso. c GDPR. In rari casi, il trattamento di dati personali può essere necessario per proteggere gli interessi vitali dell'interessato o di un'altra persona fisica. Questo sarebbe il caso, per esempio, se un visitatore fosse ferito nella nostra società e il suo nome, l'età, i dati dell'assicurazione sanitaria o altre informazioni vitali dovessero essere trasmessi a un medico, all'ospedale o ad altre terze parti. Quindi l'elaborazione si baserebbe sull'art. 6 (1) acceso. d GDPR. Infine, le operazioni di trattamento potrebbero essere basate sull'articolo 6, paragrafo 1, lettera lit. f GDPR. Questa base legale viene utilizzata per le operazioni di trattamento che non sono coperte da nessuno dei summenzionati motivi legali, se il trattamento è necessario ai fini degli interessi legittimi perseguiti dalla nostra società o da una terza parte, eccetto laddove tali interessi siano superati dagli interessi o diritti e libertà fondamentali dell'interessato che richiedono la protezione dei dati personali. Tali operazioni di trattamento sono particolarmente ammissibili in quanto sono state espressamente menzionate dal legislatore europeo. Egli ha ritenuto che si potesse assumere un interesse legittimo se l'interessato è un cliente del responsabile del trattamento (considerando 47, frase 2, GDPR).

23. Gli interessi legittimi perseguiti dal responsabile del trattamento o da una terza parte

Qualora il trattamento di dati personali si basi sull'articolo 6, paragrafo 1, lettera lit. Per GDPR il nostro legittimo interesse è svolgere la nostra attività in favore del benessere di tutti i nostri dipendenti e azionisti.

24. Periodo di conservazione dei dati personali

I criteri utilizzati per determinare il periodo di conservazione dei dati personali sono i rispettivi periodi di conservazione previsti dalla legge. Dopo la scadenza di tale periodo, i dati corrispondenti vengono regolarmente cancellati, a condizione che non siano più necessari per l'adempimento del contratto o l'inizio di un contratto.

25. Fornitura di dati personali come requisito legale o contrattuale; Requisito necessario per stipulare un contratto; Obbligo dell'interessato di fornire i dati personali; possibili conseguenze del mancato conferimento di tali dati

Chiariamo che la fornitura di dati personali è in parte richiesta dalla legge (ad es. Regolamenti fiscali) o può anche derivare da disposizioni contrattuali (ad esempio informazioni sul partner contrattuale). A volte può essere necessario stipulare un contratto che l'interessato fornisca dati personali, che devono successivamente essere elaborati da noi. L'interessato è, per esempio, obbligato a fornirci dati personali quando la nostra società stipula un contratto con lui o lei. La mancata fornitura dei dati personali avrebbe come conseguenza che il contratto con l'interessato non poteva essere concluso. Prima che i dati personali siano forniti dall'interessato, l'interessato deve contattare qualsiasi dipendente. Il dipendente chiarisce all'interessato se la fornitura dei dati personali è richiesta dalla legge o dal contratto o è necessaria per la conclusione del contratto, se esiste l'obbligo di fornire i dati personali e le conseguenze della mancata fornitura del personale dati.

26. Esistenza di processi decisionali automatizzati

In quanto società responsabile, non usiamo il processo decisionale o la profilazione automatica.

Developed by the specialists for LegalTech at Willing & Able that also developed the system for dpia requirements. The legal texts contained in our privacy policy generator have been provided and published by Prof. Dr. h.c. Heiko Jonny Maniero from the German Association for Data Protection and Christian Solmecke from WBS law.

27. ADDITIVE+ LANDINGPAGE - Online Marketing e Landingpage

Oltre al nostro sito operiamo anche Landingpage ottimizzate per la vendita nell'ambito del online hotel marketing. Per l’elaborazione di richieste, prenotazioni, ordini, attivazioni, iscrizioni o l’invio di moduli di contatto sulle Landingpage e per la memorizzazione dei dati dei nostri utenti usiamo servizi cloud, sistemi CRM e software forniti da ADDITIVE Srl, 39011 Lana (BZ), Italia (“ADDITIVE”), la nostra agenzia di web marketing hotel. L’adeguatezza del livello di protezione dei dati risulta da accordi sull’elaborazione di dati con le imprese in questione.

Le nostre Landingpage utilizzano le funzioni di Google Analytics, un servizio di analisi web fornito da Google Inc. (“Google”). Google Analytics consente di analizzare l’utilizzo del sito web da parte degli utenti. Le informazioni sull’uso del sito vengono trasmesse a, e depositate presso i server di Google.

Gli indirizzi IP vengono registrati, ma immediatamente anonimizzati (ad esempio tramite la cancellazione degli ultimi 8 bit). In questo modo non è più possibile localizzare gli utenti in modo preciso.

Il rilevamento dei dati riferiti all'utilizzo dell’offerta online e il trattamento dei dati da parte di Google possono essere disattivati scaricando e installando il plugin per browser disponibile sul seguente sito: chrome.google.com/webstore/detail/google-analytics-opt-out/fllaojicojecljbmefodhfapmkghcbnh

ADDITIVE può prendere visione dei dati rilevati tramite Google Analytics. Questi dati non vengono utilizzati per altri servizi tranne che l’analisi sull’uso dei nostri siti web e per l’interpretazione delle nostre misure di marketing e di distribuzione.

Il nostro sito e le nostre Landingpage inoltre usano funzioni fornite da ADDITIVE per il rilevamento pluricanale sull’utilizzo dei nostri siti e per attuare misure di marketing e di distribuzione come ad esempio Landingpage, newsletter e presenze sui Social Media. Le informazioni sulle visite e sui moduli inviati sui nostri siti web vengono anche trasmesse ad ADDITIVE al fine di valutare e ottimizzare le nostre misure di marketing e vendita.

Il trattamento dei dati avviene in conformità con l’art. 6 comma 1 lett f (legittimo interesse) della GDPR.

Nel rispetto delle normative della GDPR (legittimo interesse) il nostro obiettivo è il miglioramento dei nostri prodotti e servizi e della nostra presenza web attraverso l’analisi dell’utilizzo del nostro sito e misure di marketing e di distribuzione.

Il nostro sito web e le nostre Landingpage inoltre usano le funzioni di remarketing di Google Inc. (“Google”) e di Meta Platforms Inc. (“Meta”). Meta e Google vengono notificati sul fatto che un utente abbia visitato il nostro sito. Ciò serve a fornire agli utenti del nostro sito e delle nostre Landingpage dei messaggi pubblicitari adatti ai loro interessi sulla piattaforma pubblicitaria di Google e nei Social Network Facebook e Instagram.

28. ADDITIVE+ MARKETING AUTOMATION - Direct Marketing

Per aumentare la fidelizzazione dei clienti e vendere servizi e prestazioni aggiuntive usiamo Hotel Marketing Automation software forniti da ADDITIVE Srl, 39011 Lana (BZ), Italia (“ADDITIVE”) nell'ambito di Marketing & Sales Automation per Hotel. I dati raccolti e elaborati a seguito di richieste, prenotazioni, ordini, attivazioni, iscrizioni o l’invio di moduli di contatto sul nostro sito vengono analizzati e usati per presentare agli utenti offerte automatizzate riguardanti i nostri servizi e le prestazioni aggiuntive. L’adeguatezza del livello di protezione dei dati risulta da accordi sull’elaborazione di dati.

L’utente può negare l’utilizzo dei suoi dati per questo scopo in qualsiasi momento tramite il link di disdetta nel rispettivo messaggio.

Il trattamento dei dati avviene in conformità con l’art. 6 comma 1 lett f (legittimo interesse) della GDPR.

Nel rispetto delle normative della GDPR (legittimo interesse) vorremmo evitare svantaggi nei confronti dei nostri concorrenti, migliorare la notorietà del nostro marchio e massimizzare il successo economico attraverso il miglior utilizzo possibile dei contatti acquisiti.

29. ADDITIVE+ BUONI REGALO

Gli utenti hanno la possibilità di acquistare buoni regalo attraverso il voucher tool sul nostro sito. Per elaborare l’acquisto e per memorizzare i dati degli utenti usiamo software forniti da ADDITIVE Srl, 39011 Lana (BZ), Italia (“ADDITIVE”) nell’ ambito di voucher marketing. Tramite questi servizi e sistemi i dati degli utenti vengono trattati e memorizzati nell’UE.

I dati forniti dall’utente sono necessari per l’esecuzione di un contratto o per l’esecuzione di misure precontrattuali. In mancanza di questi dati non è possibile stipulare un contratto con l’utente. I dati non vengono trasferiti a terzi, ad eccezione della trasmissione dei dati relativi a carte di credito ai prestatori di servizi di pagamento per l’addebito del prezzo e al nostro consulente fiscale per l’adempimento dei nostri obblighi tributari.

Il trattamento dei dati avviene in conformità con l’art. 6 comma 1 lett a (consenso) e/o lett b (necessario per l’esecuzione di un contratto) della GDPR.

30. ADDITIVE+ NEWSLETTER

Sul nostro sito gli utenti hanno la possibilità di iscriversi alla nostra newsletter. A questo proposito sono necessari un indirizzo email valido e il consenso per l’invio della hotel marketing newsletter tramite ADDITIVE, il nostro partner di newsletter e e-mail marketing per hotel. Per fornire informazioni rilevanti inoltre, raccogliamo e trattiamo nel nostro hotel newsletter tool dati forniti volontariamente che riguardano interessi, nome, compleanno e regione/stato di provenienza.

Dopo l’avvenuta iscrizione, l’utente riceverà un’email contenente un link per confermare l’iscrizione.

L’abbonamento alla newsletter può essere cancellato in qualsiasi momento tramite il link di cancellazione nella newsletter.

Per l’elaborazione degli abbonamenti e l’invio delle newsletter agli indirizzi email degli utenti usiamo software forniti da ADDITIVE Srl, 39011 Lana (BZ), Italia (“ADDITIVE”). Tramite questi servizi e sistemi i dati degli utenti vengono, almeno in parte, trattati e memorizzati anche al di fuori dell’UE o dell’SEE. L’adeguatezza del livello di protezione dei dati risulta da accordi sull’elaborazione di dati.

Proud of
Member of
progettato & programmato con tanto affetto da mindpark.at